高雄

Kaohsiung City Councilor Huang Wen-yi (黃文益) says the district’s street character makes it suitable for outdoor seating and night-time activity. He suggested allowing shops to place tables and chairs on sidewalks, provided pedestrian access and public safety are not affected.

The city press release didn’t give a full list of languages tested, but participants specifically mentioned in the text took exams in Isbukun Bunun and Amis. Officials said many older participants were strong in speaking their Indigenous languages but needed more practice with computer use and Romanized spelling.

The planned extension would run 26.2 kilometers south from Zuoying Station through Kaohsiung and into Liukuaicuo (六塊厝) in Pingtung. Most of the route would be built using shield tunneling, with other sections using cut-and-cover tunnels and elevated structures.

Transportation Bureau Director Chang Shu-chuan (張淑娟) said the trial is aimed in part at helping owners of medium and large dogs, who have had fewer options for taking their pets on public transportation because of size restrictions.

Aubs Takisvilainan (阿布斯), head of Kaohsiung’s Indigenous Affairs Commission, said many residents farm on the mountainside across from the bridge, growing green plums, red-fleshed plums, and high-mountain vegetables. He said the wider bridge will make it safer and easier for trucks and transport vehicles to move in and out, increasing shipping capacity and helping local industries.

City officials said traffic safety work remains ongoing and called for public cooperation, saying the government will continue pursuing its “4-E” strategy for improvement: Engineering, Education, Enforcement, and Encouraging public transportation.